SHIRI GURU GRANTH SAHIB JI HUKAMNAMA PAGE 531


๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ

เจœੁੱเจ—ੋ เจœੁੱเจ— เจ…เจŸੱเจฒ เจธ੍เจฐੀ เจ—ੁเจฐੂ เจ—੍เจฐੰเจฅ
เจธਾเจนਿเจฌ เจœੀ เจฆਾ เจนੁเจ•เจฎเจจਾเจฎਾ (เจ…ੰเจ—-เฅซเฅฉเฅง)

๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ
๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ

เจฆੇเจตเจ—ੰเจงਾเจฐੀ เจฎเจนเจฒਾ เฉซ ॥ 

เจ…เจชੁเจจੇ เจนเจฐਿ เจชเจนਿ เจฌਿเจจเจคੀ เจ•เจนੀเจ ॥ เจšਾเจฐਿ เจชเจฆਾเจฐเจฅ เจ…เจจเจฆ เจฎੰเจ—เจฒ เจจਿเจงਿ เจธੂเจ– เจธเจนเจœ เจธਿเจงਿ เจฒเจนੀเจ ॥เฉง॥เจฐเจนਾเจ‰ ॥ เจฎਾเจจੁ เจคਿเจ†เจ—ਿ เจนเจฐਿ เจšเจฐเจจੀ เจฒਾเจ—เจ‰ เจคਿเจธੁ เจช੍เจฐเจญ เจ…ੰเจšเจฒੁ เจ—เจนੀเจ ॥ เจ†ਂเจš เจจ เจฒਾเจ—ੈ เจ…เจ—เจจਿ เจธਾเจ—เจฐ เจคੇ เจธเจฐเจจਿ เจธੁเจ†เจฎੀ เจ•ੀ เจ…เจนੀเจ॥เฉง॥ เจ•ੋเจŸਿ เจชเจฐਾเจง เจฎเจนਾ เจ…เจ•੍เจฐਿเจคเจ˜เจจ เจฌเจนੁเจฐਿ เจฌเจนੁเจฐਿ เจช੍เจฐเจญ เจธเจนੀเจ ॥ เจ•เจฐੁเจฃਾ เจฎੈ เจชੂเจฐเจจ เจชเจฐเจฎੇเจธੁเจฐ เจจਾเจจเจ• เจคਿเจธੁ เจธเจฐเจจเจนੀเจ ॥เฉจ॥เฉงเฉญ॥

๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ
เจตਿเจ†เจ–ਿเจ†:- 
เจ†เจชเจฃੇ #เจชเจฐเจฎਾเจคเจฎਾ เจฆੇ เจ•ੋเจฒ เจนੀ เจ…เจฐเฉ›ੋเจˆ เจ•เจฐเจจੀ เจšਾเจนੀเจฆੀ เจนੈ। เจ‡ੰเจœ เจ‡เจน เจšਾเจฐੇ เจชเจฆਾเจฐเจฅ เจงเจฐเจฎ, เจ…เจฐเจฅ, เจ•ਾเจฎ, เจฎੋเจ–, เจ…เจจੰเจฆ เฉ™ੁเจถੀเจ†ਂ เจฆੇ เฉ™เฉ›ਾเจจੇ, เจ†เจคเจฎเจ• เจ…เจกੋเจฒเจคਾ เจฆੇ เจธੁเจ–, เจ•เจฐਾเจฎਾเจคੀ เจคਾเจ•เจคਾਂ เจคੇ เจนเจฐੇเจ• เจšੀเฉ› #เจชเจฐเจฎਾเจคเจฎਾ เจชਾเจธੋਂ เจฎਿเจฒ เจœਾਂเจฆੀ เจนੈ ॥เฉง॥เจฐเจนਾเจ‰॥
#เจฎੈਂ เจคਾਂ เจ…เจนੰเจ•ਾเจฐ เจ›ੱเจก เจ•ੇ #เจชเจฐเจฎਾเจคเจฎਾ เจฆੀ เจšเจฐเจจੀਂ เจนੀ เจชਿเจ† เจฐเจนਿੰเจฆਾ เจนਾਂ। เจ‰เจธ #เจช੍เจฐเจญੂ เจฆਾ เจนੀ เจชੱเจฒਾ เจซเฉœเจจਾ เจšਾเจนੀเจฆਾ เจนੈ। เจตਿเจ•ਾเจฐਾਂ เจฆੀ เจ…ੱเจ— เจฆੇ เจธเจฎੁੰเจฆเจฐ เจคੋਂ เจธੇเจ• เจจเจนੀਂ เจฒੱเจ—เจฆਾ เจœੇ #เจฎਾเจฒเจ•_เจช੍เจฐเจญੂ เจฆੀ เจธเจฐเจจ เจฎੰเจ—ੀเจ ॥เฉง॥ 
เจตੱเจกੇ เจตੱเจกੇ เจจਾ-เจถੁเจ•เจฐਿเจ†ਂ เจฆੇ เจ•੍เจฐੋเฉœਾਂ เจชਾเจช #เจชเจฐเจฎਾเจคเจฎਾ เจฎੁเฉœ เจฎੁเฉœ เจธเจนਾเจฐเจฆਾ เจนੈ। #เจ—ੁเจฐੂ_เจจਾเจจเจ•_เจœੀ เจ•เจนਿੰเจฆੇ เจนเจจ, #เจนੇ_เจจਾเจจเจ• ! #เจชเจฐเจฎਾเจคเจฎਾ เจชੂเจฐเจจ เจคੌเจฐ เจคੇ เจคเจฐเจธ-เจธเจฐੂเจช เจนੈ เจ‰เจธੇ เจฆੀ เจนੀ เจธเจฐเจจ เจชੈเจฃਾ เจšਾเจนੀเจฆਾ เจนੈ ॥เฉจ॥เฉงเฉญ॥

๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ
เค…เคฐ्เคฅ :-
เค…เคชเคจे #เคชเคฐเคฎाเคค्เคฎा เค•े เคชाเคธ เคนी เคตिเคจเคคी เค•เคฐเคจी เคšाเคนिเค। เค‡เคธ เคคเคฐเคน เคฏเคน เคšाเคฐो เคชเคฆाเคฐ्เคฅ เคงเคฐ्เคฎ, เค…เคฐ्เคฅ, เค•ाเคฎ, เคฎोเค•्เคท, เค–ुเคถीเคฏों เค•े เค–เคœाเคจे, เค†เคค्เคฎिเค• เค…เคกोเคฒเคคा เค•े เคธुเค–, เค•เคฐाเคฎाเคคी เคคाเค•เคคों เคธे เคนเคฐ เคเค• เคšीเคœ #เคชเคฐเคฎाเคค्เคฎा เคธे เคฎिเคฒ เคœाเคคी เคนै॥เฅง॥เคฐเคนाเค‰॥ 
เคฎैं เคคो เค…เคนंเค•ाเคฐ เค›ोเฅœ เค•เคฐ #เคชเคฐเคฎाเคค्เคฎा เค•े เคšเคฐเคฃों เคฎें เคนी เคชเฅœा เคฐเคนเคคा เคนूँ। เค‰เคธ #เคช्เคฐเคญु เค•ा เคชเคฒ्เคฒा เคนी เคชเค•เฅœเคจा เคšाเคนिเค। เคตिเค•ाเคฐों เค•ी เค…เค—्เคจि เค•े เคธเคฎुเคจ्เคฆเคฐ เคธे เค…เค—्เคจि เคช्เคฐเคญाเคต เคจเคนीं เคฒเค—เคคा เค…เค—เคฐ เคฎाเคฒिเค• #เคช्เคฐเคญु เค•ी เคถเคฐเคฃ เคฎांเค—ी เคœाเค ॥เฅง॥
เคฌเฅœे เคฌเฅœे เคถुเค•เคฐाเคจा เคจा เค•เคฐเคจे เคตाเคฒों เค•े เค•เคฐोเฅœों เคชाเคช #เคชเคฐเคฎाเคค्เคฎा เคฌाเคฐ เคฌाเคฐ เคธเคนाเคฐเคคा เคนै। #เค—ुเคฐू_เคจाเคจเค•_เคœी เค•เคนเคคे เคนैं, #เคนे_เคจाเคจเค• ! #เคชเคฐเคฎाเคค्เคฎा เคชूเคฐ्เคฃ เคคौเคฐ เคชเคฐ เคคเคฐเคธ-เคธเคฐूเคช เคนै เค‰เคธी เค•ी เคนी เคถเคฐเคฃ เคชเฅœเคจा เคšाเคนिเค॥เฅจ॥เฅงเฅญ॥

๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ
Meaning :-
Offer your prayer to your Lord. You shall obtain the four blessings, and the treasures of bliss, pleasure, peace, poise and the spiritual powers of the Siddhas. ||1||Pause|| 
Renounce your self-conceit, and grasp hold of the Guru’s feet; hold tight to the hem of God’s robe. The heat of the ocean of fire does not affect one who longs for the Lord and Master’s Sanctuary. ||1|| 
Again and again, God puts up with the millions of sins of the supremely ungrateful ones. The embodiment of mercy, the Perfect Transcendent Lord – Nanak longs for His Sanctuary. ||2||17||


๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ
๐ŸŒฟ๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒน๐ŸŒฟ
เจตਾเจนਿเจ—ੁเจฐੂ เจœੀ เจ•ਾ เจ–ਾเจฒเจธਾ !!
เจตਾเจนਿเจ—ੁเจฐੂ เจœੀ เจ•ੀ เจซเจคเจนਿ !!
๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™

Comments

Popular posts from this blog

GURU GRANTH SAHIB JI HUKAMNAMA PAGE 628, BANI - GURU ARJAN DEV JI, RAAG - SORATH

SHIRI GURU GRANTH SAHIB JI HUKAMNAMA PAGE 602, BANI - GURU - AMAR DAS JI, RAAG - SORATH

GURU GRANTH SAHIB JI HUAMANAMA PAGE 633