SHIRI GURU GRANTH SAHIB JI, HUKAMNAMA, PAGE 813, BANI - GURU ARJAN DEV JI , RAAG - BILAWAL

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

ਜੁੱਗੋ ਜੁੱਗ ਅਟੱਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ

ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ (ਅੰਗ-੮੧੩)

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ 

ਸੋਈ ਮਲੀਨੁ ਦੀਨੁ ਹੀਨੁ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਸਰਾਨਾ ॥ ਕਰਨੈਹਾਰੁ ਨ ਬੂਝਈ ਆਪੁ ਗਨੈ ਬਿਗਾਨਾ ॥੧॥ ਦੂਖੁ ਤਦੇ ਜਦਿ ਵੀਸਰੈ ਸੁਖੁ ਪ੍ਰਭ ਚਿਤਿ ਆਏ ॥ ਸੰਤਨ ਕੈ ਆਨੰਦੁ ਏਹੁ ਨਿਤ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਊਚੇ ਤੇ ਨੀਚਾ ਕਰੈ ਨੀਚ ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪੈ ॥ ਕੀਮਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਈਐ ਠਾਕੁਰ ਪਰਤਾਪੈ ॥੨॥ ਪੇਖਤ ਲੀਲਾ ਰੰਗ ਰੂਪ ਚਲਨੈ ਦਿਨੁ ਆਇਆ ॥ ਸੁਪਨੇ ਕਾ ਸੁਪਨਾ ਭਇਆ ਸੰਗਿ ਚਲਿਆ ਕਮਾਇਆ ॥੩॥ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ ਹਰਿ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਨਾਨਕੁ ਜਪੈ ਸਦ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥੪॥੨੦॥੫੦॥

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

ਵਿਆਖਿਆ:- 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਮਨੁੱਖ ਗੰਦਾ ਹੈ, ਕੰਗਾਲ ਹੈ, ਨੀਚ ਹੈ। ਉਹ ਮੂਰਖ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਹਸਤੀ ਸਮਝਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ #ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਝਦਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ॥੧॥ 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਤਦੋਂ ਹੀ ਦੁੱਖ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। #ਪਰਮਾਤਮਾ ਮਨ ਵਿਚ ਵੱਸਿਆਂ ਸਦਾ ਸੁਖ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। #ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਸੇਵਕ ਸਦਾ #ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਗੁਣ ਗਾਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸੇਵਕਾਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਇਹ ਆਨੰਦ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ॥ 

ਪਰ, #ਹੇ_ਭਾਈ ! ਯਾਦ ਰੱਖ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਉੱਚੇ ਆਕੜਖਾਨ ਤੋਂ ਨੀਵਾਂ ਬਣਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨੀਵਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਖਿਨ ਵਿਚ ਹੀ ਇੱਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਬਣਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਪਰਤਾਪ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ॥੨॥ 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਖੇਲ-ਤਮਾਸ਼ੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਰੰਗ ਰੂਪ ਵੇਖਦਿਆਂ ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੀ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਤੁਰਨ ਦਾ ਦਿਨ ਆ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਰੰਗ-ਤਮਾਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਸਾਥ ਮੁੱਕਣਾ ਹੀ ਸੀ, ਉਹ ਸਾਥ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਕਰਮ ਹੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।੩। 

#ਹੇ_ਜਗਤ_ਦੇ_ਰਚਨਹਾਰ_ਪ੍ਰਭੂ ! ਹੇ ਸਾਰੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ #ਮਾਲਕ_ਪ੍ਰਭੂ ! ਤੇਰਾ ਦਾਸ #ਨਾਨਕ ਤੇਰੀ ਸਰਣ ਆਇਆ ਹੈ। #ਹੇ_ਹਰੀ ! #ਨਾਨਕ ਦਿਨ ਰਾਤ ਤੇਰਾ ਹੀ ਨਾਮ ਜਪਦਾ ਹੈ, ਤੈਥੋਂ ਹੀ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਦਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।੪।੨੦।੫੦।

🌿🌹🌹🌹🌹🌿 

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

बिलावलु महला ५ ॥

सोई मलीनु दीनु हीनु जिसु प्रभु बिसराना ॥ करनैहारु न बूझई आपु गनै बिगाना ॥१॥

🔹🔹🔹🔹🔹

अर्थ: #हे_भाई ! जिस मनुष्य को #परमात्मा भूल जाता है, वही मनुष्य गंदा है, कंगाल है, नीच है ।वह मूर्ख मनुष्य अपने आप को कोई बड़ी हस्ती समझता रहता है, सब कुछ करने के समर्थ #प्रभु को कुछ समझता नहीं।१।

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

दूखु तदे जदि वीसरै सुखु प्रभ चिति आए ॥ संतन कै आनंदु एहु नित हरि गुण गाए ॥१॥ रहाउ॥

🔹🔹🔹🔹🔹

अर्थ: #हे_भाई ! मनुष्य को तब ही दुख होता है जब इसे #परमात्मा भूल जाता है। #परमात्मा के मन में बसने से हमेशा सुख प्रतीत होता है। #प्रभु का सेवक सदा #प्रभु के गुण गाता रहता है। सेवक के हृदय में ये आनंद टिका रहता है।१। रहाउ।

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

ऊचे ते नीचा करै नीच खिन महि थापै ॥ कीमति कही न जाईऐ ठाकुर परतापै ॥२॥

🔹🔹🔹🔹🔹

अर्थ: पर, #हे_भाई ! याद रख #परमात्मा ऊँचे घमण्डी, अकड़वाले से नीचा बना देता है, और नीचों को एक पल में इज्जत वाले बना देता है। उस #परमात्मा के प्रताप का अंदाजा नहीं लगाया जा सकता।२।

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

पेखत लीला रंग रूप चलनै दिनु आइआ ॥ सुपने का सुपना भइआ संगि चलिआ कमाइआ ॥३॥

🔹🔹🔹🔹🔹

अर्थ: #हे_भाई ! दुनिया के खेल-तमाशे दुनिया के रंग-रूप देखते-देखते ही मनुष्य के दुनिया से चलने के दिन आ पहुँचते हैं। इन रंग-तमाशों से तो साथ खत्म ही होना था, वह साथ खत्म हो जाता है, मनुष्य के साथ तो किए हुए कर्म ही जाते हैं।३।

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

करण कारण समरथ प्रभ तेरी सरणाई ॥ हरि दिनसु रैणि नानकु जपै सद सद बलि जाई ॥४॥२०॥५०॥

🔹🔹🔹🔹🔹

अर्थ: हे जगत के #रचनहार_प्रभु ! हे सारी ताकतों के #मालिक_प्रभु ! तेरा दास #नानक तेरी शरण आया है। #हे_हरि ! #नानक दिन-रात तेरा ही नाम जपता है, तुझसे ही सदा-सदा सदके जाता है।४।२०।५०।

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ!!

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ !!

🌿🌹🌹🌹🌹🌿

🙏🙏🙏🙏🙏🙏