SHIRI GURU GRANTH SAHIB JI HUKAMNAMA PAGE 632 BANI GURU TEG BAHADAR SAHIB JI, RAAG SORATH

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

ਜੁੱਗੋ ਜੁੱਗ ਅਟੱਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ

ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ, 

(ਅੰਗ- ੬੩੨)

ਬਾਣੀ - ਗੁਰੂ ਤੇਗ਼ ਬਹਾਦੁਰ ਸਾਹਿਬ ਜੀ

ਰਾਗ - ਸੋਰਠਿ

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ 

ਮਨ ਰੇ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਨਿ ਬਿਚਾਰੋ ॥ ਜਿਹ ਸਿਮਰਤ ਗਨਕਾ ਸੀ ਉਧਰੀ ਤਾ ਕੋ ਜਸੁ ਉਰ ਧਾਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਅਟਲ ਭਇਓ ਧ੍ਰੂਅ ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਅਰੁ ਨਿਰਭੈ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥ ਦੁਖ ਹਰਤਾ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਸੁਆਮੀ ਤੈ ਕਾਹੇ ਬਿਸਰਾਇਆ ॥੧॥ ਜਬ ਹੀ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਗਜ ਗਰਾਹ ਤੇ ਛੂਟਾ ॥ ਮਹਮਾ ਨਾਮ ਕਹਾ ਲਉ ਬਰਨਉ ਰਾਮ ਕਹਤ ਬੰਧਨ ਤਿਹ ਤੂਟਾ ॥੨॥ ਅਜਾਮਲੁ ਪਾਪੀ ਜਗੁ ਜਾਨੇ ਨਿਮਖ ਮਾਹਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ ਨਾਨਕ ਕਹਤ ਚੇਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਤੈ ਭੀ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਾ ॥੩॥੪॥

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

ਵਿਆਖਿਆ :- 

#ਹੇ_ਮਨ ! #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਰਨ ਪੈ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਧਿਆਨ ਧਰਿਆ ਕਰ। ਜਿਸ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਿਆਂ ਗਨਕਾ ਵਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਡੁੱਬਣੋਂ ਬਚ ਗਈ ਸੀ ਤੂੰ ਭੀ, #ਹੇ_ਭਾਈ ! ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ-ਸਾਲਾਹ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਵਸਾਈ ਰੱਖ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਜਿਸ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਧ੍ਰੂ ਸਦਾ ਲਈ ਅਟੱਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਨਿਰਭੈਤਾ ਦਾ ਆਤਮਕ ਦਰਜਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਤੂੰ ਉਸ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਭੁਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ ॥੧॥ #ਹੇ_ਭਾਈ ! ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਹੀ ਗਜ ਨੇ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲਿਆ ਉਹ ਗਜ "ਹਾਥੀ" ਤੰਦੂਏ ਦੀ ਫਾਹੀ ਤੋਂ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਕਿਥੋਂ ਤਕ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਦੱਸਾਂ ? #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਉਚਾਰ ਕੇ ਉਸ ਹਾਥੀ ਦੇ ਬੰਧਨ ਟੁੱਟ ਗਏ ਸਨ ॥੨॥ 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਾਮਲ ਵਿਕਾਰੀ ਸੀ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ ਕੇ ਅੱਖ ਦੇ ਝਮਕਣ ਜਿਤਨੇ ਸਮੇ ਵਿਚ ਹੀ ਉਸ ਦਾ ਪਾਰ-ਉਤਾਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। #ਨਾਨਕ_ਜੀ ਆਖਦੇ ਹਨ – #ਹੇ_ਭਾਈ ! ਤੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਚਿਤਵਨੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿਆ ਕਰ। ਤੂੰ ਭੀ ਸੰਸਾਰ-ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘ ਜਾਏਂਗਾ ॥੩॥੪॥

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

सोरठि महला ९ ॥ 

मन रे प्रभ की सरनि बिचारो ॥ जिह सिमरत गनका सी उधरी ता को जसु उर धारो ॥१॥ रहाउ॥

🍁🌹🌹🌹🌹🍁

बिचारो = परमात्मा के नाम का ध्यान करो। 

गनका = एक वैश्या, भाई गुरदास जी की वार दसवीं किसी संत ने इसे एक तोता दिया था, जो ‘राम राम’ उचारता था। उससे ‘राम राम’ नाम-जपने की लगन इस वैश्या को भी लग गई थी 

उर = हृदय में।

🌾☀️☀️☀️☀️🌾

अर्थ: हे मन ! परमात्मा की शरण पड़ कर उसके नाम का ध्यान धरा कर। जिस परमात्मा का स्मरण करके गनिका विकारों में डूबने से बच गई थी तू भी, हे भाई ! उसकी महिमा अपने दिल में बसाए रख। रहाउ।

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

अटल भइओ ध्रूअ जा कै सिमरनि अरु निरभै पदु पाइआ ॥ दुख हरता इह बिधि को सुआमी तै काहे बिसराइआ ॥१॥

🍁🌹🌹🌹🌹🍁

ध्रूअ = भगत ध्रुव

सिमरन = स्मरण से। 

निरभै पदु = निर्भयता का आत्मिक दर्जा। 

इह बिधि को = इस तरह की। 

हरता = दूर करने वाला। 

काहे = क्यों ?

🌾☀️☀️☀️☀️🌾

अर्थ: हे भाई ! जिस परमात्मा के स्मरण से ध्रूव सदा के लिए अटल हो गया है और उसने निर्भयता का आत्मिक दर्जा हासिल कर लिया था, तूने उस परमात्मा को क्यों भुलाया हुआ है, वह तो इस तरह के दुखों का नाश करने वाला है।१।

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

जब ही सरनि गही किरपा निधि गज गराह ते छूटा ॥ महमा नाम कहा लउ बरनउ राम कहत बंधन तिह तूटा ॥२॥

🍁🌹🌹🌹🌹🌹

गही = पकड़ी। 

गज = हाथी 

🌾☀️☀️☀️☀️🌾

अर्थ: हे भाई! जिस वक्त ही हाथी ने कृपा के समुंदर परमात्मा का आसरा लिया वह हाथी गज तेंदुए की पकड़ से निकल गया। मैं कहाँ तक परमात्मा के नाम की बड़ाई बताऊँ ? परमात्मा का नाम उचार के उस हाथी के बंधन टूट गए थे।२।

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

अजामलु पापी जगु जाने निमख माहि निसतारा ॥ नानक कहत चेत चिंतामनि तै भी उतरहि पारा ॥३॥४॥

🍁🌹🌹🌹🌹🍁

अजामलु = कनौज का एक वैश्वागामी ब्राहमण। किसी महात्मा के कहने पर इसने अपने एक पुत्र का नाम ‘नारायण’ रखा। वहीं से ‘नारायण’ का स्मरण करने की लगन लग गई, और, विकारों से बच निकला। 

चेत = स्मरण कर। 

चिंतामन = परमात्मा, वह मणि जो हरेक चितवनी पूरी करती है।

🌾☀️☀️☀️☀️🌾

अर्थ: हे भाई! सारा जगत जानता है कि अजामल विकारी था परमात्मा के नामका स्मरण करके पलक झपकने जितने समय में ही उसका पार-उतारा हो गया था। नानक कहता है: हे भाई ! तू सारी चितवनियां पूरी करने वाले परमात्मा का नाम स्मरण किया कर। तू भी संसार समुंदर से पार लांघ जाएगा।३।४।

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

🌿🌺🌺🌺🌺🌿

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ !!

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ !!

🌿🌺🌺🌺🌺🌿