SHIRI GURU GRANTH SAHIB JI , HUKAMNAMA , PAGE 823, BANI GURU ARJAN DEV SAHAB JI, RAAG BILAAWAL

12-10-2023

🌿🍀🌺🍀🌿

ਜੁੱਗੋ ਜੁੱਗ ਅਟੱਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ

ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਹੁਕਮਨਾਮਾ, 

(ਅੰਗ- ੮੨੩)

ਬਾਣੀ - ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਸਾਹਿਬ ਜੀ

ਰਾਗ - ਬਿਲਾਵਲੁ 

🌿🍀🌺🍀🌿

🌿🍀🌺🍀🌿

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

ਐਸੇ ਕਾਹੇ ਭੂਲਿ ਪਰੇ ॥ ਕਰਹਿ ਕਰਾਵਹਿ ਮੂਕਰਿ ਪਾਵਹਿ ਪੇਖਤ ਸੁਨਤ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਹਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ਕਾਚ ਬਿਹਾਝਨ ਕੰਚਨ ਛਾਡਨ ਬੈਰੀ ਸੰਗਿ ਹੇਤੁ ਸਾਜਨ ਤਿਆਗਿ ਖਰੇ ॥ ਹੋਵਨੁ ਕਉਰਾ ਅਨਹੋਵਨੁ ਮੀਠਾ ਬਿਖਿਆ ਮਹਿ ਲਪਟਾਇ ਜਰੇ ॥੧॥ ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਪਰਿਓ ਪਰਾਨੀ ਭਰਮ ਗੁਬਾਰ ਮੋਹ ਬੰਧਿ ਪਰੇ ॥ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਹੋਤ ਦਇਆਰਾ ਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਕਾਢੈ ਬਾਹ ਫਰੇ ॥੨॥੧੦॥੯੬॥

🌿🍀🌺🍀🌿

ਵਿਆਖਿਆ: 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਜੀਵ ਕਿਉਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਰਾਹੇ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜੀਵ ਸਾਰੇ ਮੰਦੇ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਕਰਾਂਦੇ ਭੀ ਹਨ, ਫਿਰ ਮੁੱਕਰ ਭੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸਾਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ। ਪਰ #ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਦਾ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਸਭਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਰਤੂਤਾਂ ਵੇਖਦਾ ਸੁਣਦਾ ਹੈ।੧।ਰਹਾਉ। 

#ਹੇ_ਭਾਈ ! ਕੱਚ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ, ਸੋਨਾ ਛੱਡ ਦੇਣਾ, ਸੱਚੇ ਮਿੱਤਰ ਤਿਆਗ ਕੇ ਵੈਰੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ- ਇਹ ਹਨ ਜੀਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਰਤੂਤਾਂ । #ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਕੌੜਾ ਲੱਗਣਾ, ਮਾਇਆ ਦਾ ਮੋਹ ਮਿੱਠਾ ਲੱਗਣਾ -ਇਹ ਹੈ ਨਿੱਤ ਦਾ ਸੁਭਾਉ ਜੀਵਾਂ ਦਾ। ਮਾਇਆ ਦੇ ਮੋਹ ਵਿਚ ਫਸ ਕੇ ਸਦਾ ਖਿੱਝਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ।੧। 

#ਹੇ ਭਾਈ ! ਜੀਵ ਸਦਾ ਮੋਹ ਦੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹਨੇਰੇ ਖੂਹ ਵਿਚ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਭਟਕਣਾ ਲੱਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਮੋਹ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਜਕੜ ਵਿਚ ਫਸੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਰਾਹੇ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। #ਹੇ_ਨਾਨਕ_ਜੀ ! ਆਖੋ-ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ #ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆਵਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ #ਗੁਰੂ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤੇ, ਗੁਰੂ ਉਸ ਦੀ ਬਾਂਹ ਫੜ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਖੂਹ ਵਿਚੋਂ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।੨।੧੦।੯੬।

🌿🍀🌺🍀🌿

🌿🍀🌺🍀🌿

बिलावलु महला ५ ॥ 

ऐसे काहे भूलि परे ॥ करहि करावहि मूकरि पावहि पेखत सुनत सदा संगि हरे ॥१॥ रहाउ॥

🌹🍁🌹

ऐसे = इस तरह।

काहे = क्यों ? 

भूलि परे = जीव भूले पड़े हैं, गलत राह पर पड़े हुए हैं। 

करहि करावहि = जीव सब कुछ करते कराते हैं। 

पेखत = देखता। 

संगि = साथ।

🌾☀️🌾

अर्थ: हे भाई ! पता नहीं जीव क्यों इस तरह गलत राह पर पड़े रहते हैं। जीव सारे बुरे कर्म करते कराते भी हैं, फिर मुकर भी जाते हैं कि हमने नहीं किए। पर परमात्मा सदा सब जीवों के साथ बसता सबकी करतूतें देखता-सुनता है।१। रहाउ।

🌿🍀🌺🍀🌿

काच बिहाझन कंचन छाडन बैरी संगि हेतु साजन तिआगि खरे ॥ होवनु कउरा अनहोवनु मीठा बिखिआ महि लपटाइ जरे ॥१॥

🌹🍁🌹

काच = काँच। 

बिहाझन = खरीदना, व्यापार करना। 

कंचन = सोना। 

हेतु = प्यार। 

खरे साजन = सच्चे मित्र। 

होवनु = जो सदा कायम है, परमात्मा। 

कउरा = कड़वा। 

अनहोवन = जो सदा रहने वाला नहीं, जगत। 

बिखिआ = माया। 

जरे = जलते हैं, खिझते हैं।

🌾☀️🌾

अर्थ: हे भाई ! काँच का व्यापार करना, सोना छोड़ देना, सच्चे मित्र त्याग के वैरी से प्यार- ये हैं जीवों की करतूतें। परमात्मा का नाम कड़वा लगना, माया का मोह मीठा लगना -यह है जीवों का नित्य का स्वभाव। माया के मोह में फंस के सदा खिजते रहते हैं।१।

🌿🍀🌺🍀🌿

अंध कूप महि परिओ परानी भरम गुबार मोह बंधि परे ॥ कहु नानक प्रभ होत दइआरा गुरु भेटै काढै बाह फरे ॥२॥१०॥९६॥

🌹🍁🌹

अंध कूप महि = अंधे कूएं में।

भरमु = भटकना। 

गुबार = अंधेरा। 

बंधि = बंधन में। 

दइआरा = दइआल। 

भेटै = मिलता है। 

फरे = पकड़े।

🌾☀️🌾

अर्थ: हे भाई ! जीव सदा मोह के अंधे अंधेरे कूएं में पड़े रहते हैं, जीवों को सदा भटकना लगी रहती है, मोह के अंधेरे जकड़ में फसे रहते हैं पता नहीं ये क्यों इस तरह गलत रास्ते पर पड़े रहते हैं। हे नानक ! कह: जिस मनुष्य पर प्रभु दयावान होता है, उसे गुरु मिल जाता है और, उस गुरु की बाँह पकड़ के उसको अंधेरे कूएं में से निकाल लेता है।२।१०।९६।

🌿🍀🌺🍀🌿

🌿🍀🌺🍀🌿

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ !!

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ !!

🌿🍀🌺🍀🌿